擁有多個香港人耳熟能詳的餐飲品牌如「牛角」，「溫野菜」的日本連鎖飲食集團COLOWIDE公司，在9月成功敵意併購連鎖餐廳大戶屋，成為疫情下日本飲食業界第一宗敵意收購的成功案例。
The Japanese restaurant chain COLOWIDE, which owns several well-known food and beverage brands in Hong Kong, carried out a hostile merger and acquisition of restaurant chain Otoya in September, which was the first successful hostile acquisition in the Japanese restaurant industry during the epidemic.
Recently, many leading Hong Kong-style catering brands have also fallen into a wave of closure. Many listed catering groups have continued to slump in their share prices in response to market conditions. It is believed that the industry will inevitably use hostile acquisitions or benevolent acquisitions to eliminate the weak, just like the survival of the fittest.
拥有多个香港人耳熟能详的餐饮品牌如「牛角」、「温野菜」的日本连锁饮食集团COLOWIDE公司，在9月成功敌意并购连锁餐厅大户屋，成为疫情下日本饮食业界第一宗敌意收购的成功案例。
Read full text: